Překlady her ze série Civilization
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Kolik % je hotovo?

+97
Whitecat007
Mortdanius
lubko
petrgsxgsx
50koruny
charliegraphics
RoyRob
Jarino
mirrekk259
HopicekCZ
kubino
michalaltmi
bafalik
hp555
Decker
StinkerJunky
Eridias
diamondcz
lester555
Dalt
weafyr
mirec
EmperorNight
guccio
PCgameSlayer
Bacil
BgDestroy
Reitak
Sanny
alikalix
Gorschach
Ludwa
CheeStR
Johny19822
MARNOW
Argo37
mrk
morrelo
Badalandabad92
FiFi
Mr.Bong
Los Desperados
Marv
Robin_WH
hacker_linux_
MarkKiss
smoukys
Biba Audio
Zidyski
StandaSDN
klokanb
Jiri
garias
Bartyx
Sierpe
Jaroslav
Toxicity
Ath
mshaky
robbiman
Caius
toomi
revos
Socirel
cukco
Gerny
elChujko
plevel123
bakterius
Foorrssee
stepanik456
zdenekzzzz
okurecnik
Boorecek
steko
Mii-san
warszava
xwing
OndrejVasicek.cz
Hudson161
Maajo
patriot13
jakub.vacek
zloun
film01
duji
Tambor
marbon
Jooker
sareth
anonymouse
cwkfreedom
Deffus
Prochy
exi
chett
Honza Oslizlo
101 posters

Strana 3 z 20 Previous  1, 2, 3, 4 ... 11 ... 20  Next

Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Verze 1.01.383

Příspěvek  Tambor Sun 14 Aug 2011, 17:29

Tak a je tu nová verze 1.01.383 ... máme naději na novou češtinu? Wink

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Mon 15 Aug 2011, 19:42

Podivam se na to.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Tambor Tue 16 Aug 2011, 08:28

Jetro napsal:Podivam se na to.

Díky moc Wink

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Překlad

Příspěvek  Tambor Thu 25 Aug 2011, 13:01

... tak jak to vypadá? Už se máme těšit? ;-)

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  film01 Mon 29 Aug 2011, 13:22

Tiez sa pridavam k uzivatelom netrpezlivo cakajucich na cestinu k update 7. Kedy je predpoklad ze by mohla asi byt ?

film01

Poèet pøíspìvkù : 1
Join date : 29. 08. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty nová verze

Příspěvek  Tambor Sat 17 Sep 2011, 11:40

... máme šanci na tu novou češtinu? Wink

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Wed 21 Sep 2011, 09:31

Sorry za to cekani. Nova verze cestiny je v prvnim prispevku.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Tambor Wed 21 Sep 2011, 11:29

Jetro napsal:Sorry za to cekani. Nova verze cestiny je v prvnim prispevku.

neni proc se omlouvat ... jsme radi, ze vubec mame cestinu ;-)

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Nová verze 1.0.1.511.

Příspěvek  Tambor Thu 22 Dec 2011, 12:21

Máme šanci na novou verzi češtiny pro 1.0.1.511.? bounce
Přeju hezké Vánoce santa

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Thu 22 Dec 2011, 12:37

Mrknu na to a cestinu udelam. Podle patch notes by tam moc novych textu byt ani nemelo, takze bych to mel snad stihnout jeste pred Vanocema.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Tambor Thu 22 Dec 2011, 13:26

Jetro napsal:Mrknu na to a cestinu udelam. Podle patch notes by tam moc novych textu byt ani nemelo, takze bych to mel snad stihnout jeste pred Vanocema.

Díky óóó VELKÝ JETRO Very Happy

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Thu 22 Dec 2011, 15:41

Hotovo, nova verze pridana.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  zloun Thu 22 Dec 2011, 23:27

Moc dekuji za cestinu .

zloun

Poèet pøíspìvkù : 1
Join date : 22. 12. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  jakub.vacek Wed 11 Jan 2012, 11:40

Ahoj, funguje vám stažení češtiny z prvního příspěvku? Celý příspěvek se mi zobrazuje jen jako text - není tam žádný odkaz. Je to možné? Díky moc za radu.

jakub.vacek

Poèet pøíspìvkù : 2
Join date : 11. 01. 12

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Tambor Wed 11 Jan 2012, 11:55

Jo, funguje to bez problemu ... ;-)

jakub.vacek napsal:Ahoj, funguje vám stažení češtiny z prvního příspěvku? Celý příspěvek se mi zobrazuje jen jako text - není tam žádný odkaz. Je to možné? Díky moc za radu.

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Wed 11 Jan 2012, 12:07

Je to nejaky rozbity. Jako neprihlaseny jsem ty odkazy taky nevidel. Jako prihlaseny uz jo.
Tady je odkaz na stazeni: http://download.starcraftcz.com/cestina/civ5_cz_v1.08_lite.rar

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  jakub.vacek Wed 11 Jan 2012, 13:02

Super, díky moc!!

jakub.vacek

Poèet pøíspìvkù : 2
Join date : 11. 01. 12

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty 1.01.511 - nová verze

Příspěvek  Tambor Thu 09 Feb 2012, 09:49

... tak a je tady nová verze 1.01.511 ... přeloží ji nějaká dobrá duše? ;-)

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Thu 09 Feb 2012, 16:31

Pro tuhle verzi mas cestinu v prvnim prispevku uz davno.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Tambor Thu 09 Feb 2012, 17:45

Jetro napsal:Pro tuhle verzi mas cestinu v prvnim prispevku uz davno.

no to jsem teda blázen ... včera se mi to zaktualizovalo a je to anglicky, tak jsem automaticky předpokládal, že je to nová verze ... hned to vyzkouším s tou prosincovou češtinou ;-) Dík za informaci

Tambor

Poèet pøíspìvkù : 28
Join date : 28. 06. 11

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Wed 15 Feb 2012, 14:05

Rad bych touto cestou zjistil, zda nema nekdo zajem prilozit ruku k dilu pri doprekladu te rozsahle Civilopedi. Pokud ma nekdo zajem a umi dobre anglicky a taky cesky, at se mi ozve treba sem pres PM. Slo by vetsinou o preklad rozsahlych souvislych textu (popisky mestskych statu, technologii, historie narodu atp.). Nabizim moznost seberealizace, dobry pocit a misto mezi autory prekladu v readme Smile No a samozrejme uvidite svuj prelozeny text ve hre Wink

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Datadisk

Příspěvek  patriot13 Thu 16 Feb 2012, 17:58

Chtěl bych se zeptat, jestli uvažujete nad překladem datadisku, který má vyjít na jaře 2012
Děkuji za odpověď

patriot13

Poèet pøíspìvkù : 7
Join date : 06. 11. 10

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Thu 16 Feb 2012, 20:30

Jestli si ho koupim na Steamu, tak se muzu podivat, kolik tam toho bude. A pokud toho nebude moc (Civilopedii nepocitam), tak bych se do toho mozna pustil.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Maajo Tue 13 Mar 2012, 09:27

Jetro napsal:Jestli si ho koupim na Steamu, tak se muzu podivat, kolik tam toho bude. A pokud toho nebude moc (Civilopedii nepocitam), tak bych se do toho mozna pustil.

Ahoj,
ak by si mal záujem, Steam verziu by som ti vedel zohnať za 450,-Kč (Game of the Year). Prípadne otázky mi odpoviem vo fóre, PM alebo Steam (steamcommunity.com/profiles/76561198013757573)

Maajo

Poèet pøíspìvkù : 2
Join date : 13. 03. 12

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Jetro Thu 15 Mar 2012, 09:22

Mluvil jsem o datadisku, na ktery se nekdo ptal. Aktualni verzi mam taky (bez DLC tedy) Wink

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 364
Join date : 21. 10. 10

https://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Kolik % je hotovo? - Stránka 3 Empty Re: Kolik % je hotovo?

Příspěvek  Sponsored content


Sponsored content


Návrat nahoru Goto down

Strana 3 z 20 Previous  1, 2, 3, 4 ... 11 ... 20  Next

Návrat nahoru


 
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru