Beyond Earth: úkol s názvem: SAMOTA

Goto down

Beyond Earth: úkol s názvem: SAMOTA

Příspěvek  SurvivorCZ za Sat 14 Mar 2015, 19:31

Zdravím, mám takový dotaz v Civ: Beyond Earth ohledně českého překladu úkolu: SAMOTA (Založte 1 město vedle miasmy) ať založím město vedle miasmy nebo na miasmě, tak se úkol neaktivuje. Můžete mi prosím pomoc?  Idea Děkuji Survivor ps: miasma je ten zelený oblak, který poškozuje jednotky...?

SurvivorCZ

Poèet pøíspìvkù : 11
Join date : 07. 03. 15

Zobrazit informace o autorovi

Návrat nahoru Goto down

Re: Beyond Earth: úkol s názvem: SAMOTA

Příspěvek  Jetro za Sun 15 Mar 2015, 00:14

Koukal jsem se teď do textů a překlad je správný:
Found {1_numberToFound} City next to miasma
Ano, to je ten oblak, co zraňuje jednotky. Je možný, že mají ve hře chybu. Češtinou by to ale podle všeho být nemělo.

Jetro
Admin

Poèet pøíspìvkù : 359
Join date : 21. 10. 10

Zobrazit informace o autorovi http://civilization5cz.forumczech.com

Návrat nahoru Goto down

Návrat nahoru


 
Povolení tohoto fóra:
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru